Чапай, Вряд-ли это сбитый биобаланс. Скорее всего тривиальное повреждение плавательного пузыря.Даже не повреждение, а деформация от генной мутации. Такое часто бывает у инбридинговых рыб. Вначале всё вроде нормально, а потом резко, вот такая ерунда начинается. Та же самая картина и при воспалнении пузыря, но рыба практически ничего не есть и довольно быстро гибнет.
А вот с деформацией, могут прожить до глубокой старости.