Как и говорил Чапай,по фотографии или по сказанному можно только ПРЕДПОЛОЖИТЬ заболевание.Давайте начнем,как говорится , "от стенки".
По поводу внутренней декорации, также согласен с Чапаем,но...как говорится,о вкусах не спорят...Нравится это "кич" в аквариуме,можете его оставить...Для рыбки это не криминально,хотя пользы для нее от всего этого тоже нет никакой...Безделушки они и есть безделушки.

Теперь вопросы :
1.Петушок относится к теплолюбивым рыбкам.Какая температура в аквариуме ? Нет ли больших ночных перепадов (день - нормально; за ночь - аномально ) ? Для поддержания стабильной температуры не мешало бы иметь терморегулятор,работающий по принципу - "климат-контроль "
2.Кормите Вы один,уважаемый незарегистрированный аквариумист ? Не бывает ли случаев перекорма ? Типа : покормила Маша,потом Даша,потом Параша...и так далее... Корм плавать в аквариуме после кормления не должен.Аквариум - это не курятник,хоть там и плавает ПЕТУХ... Через 30 минут максимум корм,плавающий в аквариуме ,удаляется,а при след.кормлении надо уменьшить дозу так,что корм съедался за 3 - 5 минут.Аквариум - это не откормочная база для свиней...
3.Учитывая,что петушок и какает и писает,рекомендуется еженедельно делать подмену воды.Подмену,а не долив,вместо испарившейся.Поскольку только долив,поднимает постоянную жесткость.( Испаряется дистиллят,а подливается нормальная вода с нормальным солевым балансом ).Тем более в условиях полного отсутствия ЖИВЫХ РАСТЕНИЙ ( а не водорослей.Кстати,водоросли - мерзопакостная часть флоры наших аквариумов,в отличие от растений,которые считаются - культурной частью флоры наших водоемов ).

Что бы я порекомендовал бы для того,чтоб поднять тонус вашего петушка.Так как мы не смогли точно определить тип болезни,можно с определенной долей вероятности предположить,что это или паразитарное заболевание,или бактериальное...

Паразитарные лечатся антипаром или костапуром ;
бактериальные - антибаком или бактопуром ( бактопур директом )

Учитывая,что вы уже использовали антипар,следует добавить антибак.Все в соответствие с инструкциями.Рыбку пока можно недельку ( ничего страшного ) не кормить.Ей пока не до этого.Сколько надо было капать антипара ? Как показывает опыт личного характера,1 капля лекарства на 2 литра воды. Антибак по инструкции,так как он в таблетках,а не в каплях.Лечить я бы порекомендовал бы в том аквариуме,где он и плавал.Сразу сделаете 2 дела.И рыбка полечится и аквариум обеззаразится...Ну уж а коль не получится вылечить рыбку,тогда уж и придется делать полную дезинфекцию. Как ? Напишите,подскажем.А пока будем надеяться на лучшее...
4. При случае,рекомендую отказаться от аквариума в форме сферы...Дело в том,что в сферическом аквариуме рыбка,так сказать "глохнет"...Мир она видим глазами,а пространство она ощущает за счет имеющейся на теле средней линией,которая посылает сигналы и получая их обратно составляет представление об окружении.Средняя линия выполняет роль квазирадара...Но сфера,по законам физике,собирает отражаемые ей сигналы в точку...Это как бы солнечный свет,проходящий через увеличительное стекло,собираемый в пучок и поджигающий траву...Озорство наших тинейджеров...Рыба становится инвалидом 3 группы.Жить-то она будет,но неполноценной жизнью.

Вот как-то так...