Я одно время использовал такой вариант.
Собирал длинную флейту во всю длину заднего стекла и крепил ее внизу. Вдоль стекла. Напор делал вверх. Течение хоть и было сильным, но било вверх и растения при этом не сносило в сторону. Очень красиво смотрелось, как растения просто колышутся.