На Украине пруды и прудики называют ставками.