Разговорня № 45.

[Ivaновна]

Простите , я всё пропустила ... У Шуры порося необозванный ?? Сразу вот, не залезая ни в какие словарики , ( поскольку нету их - немедленно предлагаю назвать поросЮ : " каваИ " - вот так , с ударением , потому что " милый, хорошенький ... и т.д.)- японский это.., забывается , дЫк уже 9 лет прошло ( кошмаррррр(((

[Funny Kaplan]

Шура,это ты о чем?Что за поросёнок?

Добавлено через 7 минут
Ivaновна,а ты на японском шпаришь?! Уважаю! Я инглиш ну с таким трудом осваиваю, а тут японский...Класс!

[Светл@на]

Funny Kaplan, Шура в "фотогалерее" показала фотки, такой приольный пушистик с глазками, а назвать его затрудняется, и пол пока не определен к тому же.
Я тоже в иностранных языках полный болван! В школе из рук вон плохо давался. Сейчас гляжу на сына, и не могу уразуметь, как он сразу два иностранных (англ, немецк) в школе успешно учит, и свободно по программе ориентирется. Вот ему легко дается, а я никода не понимала, как у человека в голове может несколько языков уложиться, и как тот в них не запутается?

[Funny Kaplan]

Baracuda,вот, Свет, представляешь, а наша Ивановна удивлять умеет! Балетмейстер, со знанием японского!

[neco]

сегодня нашёл гайку для баллона СО2, а ещё нашол заправочную станцию в 10 минутах хотьбы от дома. красота.

[Ivaновна]

Алён , шпарила я на " нихон" пока там работала, 9 лет прошло - всё забыла ... А вот инглиш так и не освоила , башка моя тупая)
за " балетмейстера " спасибо, приятно, чёрт побери Только я простой хореограф ( ну или балерина б/ у

[Шура]

Шура, так и назови поросёнок))))

Антон, пока так и зовём...

Добавлено через 8 минут
Ivaновна, мне кажется, инглишь японскому и в подмётки не годится... Никогда не любила инглиш... А Каваи- эт и в мужском роде и в женском? Хотя, думаю, всем бут пофигу, какой это род, особенно поросятке...

[Ivaновна]

Шура, оно как раз в среднем роде - каваИ ) А японский - он проще инглиша в разы , там произношение практически русское Только вот читать сложновато , я только в катакане смогла, хирагана и иероглифы - жесть

[neco]

Ivaновна, да Яп простой по структуре язык. я в своё время тож учил, с хироганой разобрался а вот до катаганы недошол. в японском насколько помню как токовых родов и чисел в тексте нет (как и в инглеше), они даже чтоб обозначить множественное число пишуть например человек и сколько штук

[Ivaновна]

neco,всё так , как таковых родов нет , по-смыслу там разумеешь , ну как в инглише " ю " ни то -ты- , ни то -вы- а про числа, это ты уже в иероглифы залез, это я не разумею ) , я ж в основном по-простецки, разговорный