ДЛя взрослых черепах он будет маловат. Но , до тех пор, пока панцирь у них не достигнет 15 см в длину, можно и в этом подержать.
Что надо:
1. Снять крышку и убрать в чулан или на чердак
2. Купить фильтр прочный, который черепахи не смогут разобрать.Фильтр просто с губкой, без наворотов. Аэрация не важна.
3. Разделить аквариум по высоте пополам. На этом уровне 20-24 см сделать им островок, ка который им будет удобно забираться (шероховатый помост). Размером таким, чтобы черепахи 2 могли там поместиться и лежать.
4. Над помостом на расстоянии 30 см поставить лампу накаливания 15-20 Ватт (не больше)
5. Аквариум нельзя ставить около окна (там сильные сквозняки). Но солнечный свет должен попадать в аквариум хоть 2-3 часа в сутки.
6. Вода в аквариуме не должна быть холоднее 18 градусов и желательно больше 27-29 не давать тоже.
7. Никакого грунта, и без него часто придется убираться.
Вот и все необходимые фокусы.