Наверное многие слышали, что всем известного макропода, любители аквариума частенько называют его вторым неофициальным названием - райская рыбка. Которое прижилось к макроподу с очень старых времён. За его великолепную раскраску, когда самец одевается во все цвета радуги во время брачных игр с самкой.
Однако название "райская рыбка" изначально принадлежало не макроподу, а очень похожему на макропода, гибриду.
В частности в упоминавшейся мной книге патриарха отечественной аквариумистике Н.Ф.Золотницкого "Аквариум любителя" в конце 19 века имеются главы посвящённые собственно классическому макроподу и отдельно райской рыбке. С изображением обоих рыбок.
О макроподе описывать ничего не буду,т.к. по большому счёту всем известна данная рыбка. А про райскую рыбку, которая у Золотницкого по лытыни звучит, как Macropodus ocelatus Cunt. Policanthus opercularis L. приведу его-же выдержку из описания в данной книге.
"Под таким названием была привезена в 1893 году из Китая, рыбка, которая оказалась родственным видом с обыкновенным макроподом. Главным отличием её от него служат только необычайно длинные плавники и более яркая раскраска тела, так что существует даже предположение, что это ни более ни менее как искусственно выведенный, наподобие золотой рыбки, китайцами макропод и что прародителем его служит наш же обыкновенный. Это же предположение получило подтверждение и в результатах помеси этой рыбки с макроподом, давшей обильный приплод...
К нам в Россию рыбка эта почему-то попадает очень редко, хотя разводится очень легко и в Германии встречается даже чаще, чем обыкновенный макропод".
Своим сообщением просто хотел подчеркнуть, что на начальном этапе наименование "райская рыбка" и "макропод" носили две разные, но очень похожие по внешнему виду, рыбки.
По прошествии многих лет райская рыбка по всей вероятности пропала из аквакультуры, но данное название прочно прикрепилось к макроподу.