Vanek,насколько я помню, неон-самец более стройный и помельче самки. Самка неона голубого (о нем речь?) более высокотела, пухлая и линия голубая у нее несколько искривлена, а у самца она более прямая. (Долго рассматривала эти линии у моих неонов...разница видна, но не очевидна).
Про данио Саша тебе уже сказал. Самка пухленькая, животик у нее круглее, самец стройный, слегка помельче.