Я бы сказал, что это не полупрозрачность фона, а его правильная подсветка. Я сам сейчас так делал при фотографировании одного своего аквариума для конкурса. Пришлось городить целый комплекс различных подсветок, чтобы добиться желаемого эффекта.
Показать к сожалению не могу до окончания проведения конкурса. Потом, возможно создам отдельную тему с подробным описанием процесса.
Интересно очень! Надо посмотреть поискать какие варианты. У меня в плане еще 800л аквас, может придумаю что-то вроде этого
мнения должны быть обьективными, а не то что Юра "Наш и лучший".может в рамках того конкурса аквариум Юры и будет лушим, но снимать со счетов других заведомо не стоит. получится не конкурс, а "у кого больше знакомых". спорить , если хотите, лучше не здесь.