Алексей, по описанию похоже на водянку.Вот почитайте http://www.zoospravka.ru/foraqua/MedAqua/vodanka.htm