Судя по фото ничего критичного не вижу.
Раз такой маленький объём, то во избежании дальнейших драк, поместите туда плавающие растения или небольшой грот, где самка может прятаться от самца.