Baracuda,
мне кажется Юрий, соорудив такую замечательную наглядную инструкцию забыл об одной детали:
в трубке(глухой с одного конца) или шприце в боковых стенках надо сделать отверстия... шилом, нагретым шилом, сверлом.. и т.д.
вот через эти отверстия вода и будет поступать в "лифтовую шахту"

Добавлено через 3 минуты
...
о! я догнал!
продемонстрированные на фотографиях фильтрующие пористые блоки по центру имеют не сквозное отверстие... а вставляемая трубка (или шприц) вставляется не до конца.. и тогда все работает....